Atualização de firmware do Mazda Connect da UE 70.00.367 UE

Região EUROPA – Albânia, Andorra, Áustria, Bielorrússia, Bélgica, Bósnia, Bósnia Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Gibraltar, Grécia, Hungria, Irlanda, Israel, Itália, Cazaquistão, Kosovo, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macedónia, Malta, Moldávia, Mónaco, Montenegro, Países Baixos, Noruega, Portugal, Polónia, Roménia, Rússia, São Marino, Sérvia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia, Ucrânia, Reino Unido, Vaticano.

Você pode usar este firmware com veículos Mazda da América do Norte ou do Japão para acessar todos os idiomas e recursos europeus para carros europeus.

Mazda2 2014-2023
Mazda3 2014-2018
Mazda6 2015-2023
Mazda MX-5 2014-2023
Mazda Cx-3 2014-2023
Mazda Cx-5 2015-2023*
Mazda Cx-9 2015-2023*

*Não disponível para Mazda Connect System 2 com ecrã de 10,25 polegadas/26 cm. Apenas para Mazda Connect 1 geração.

Se você não sabe o que é Mazda connect e Mazda connect 2 – este firmware é apenas para carros com um menu principal na tela exatamente igual ao da foto acima.

Os sintomas a seguir podem ser melhorados com o software mais recente (Ver. 70.00.367). A melhoria dos sintomas depende das versões atuais do software.

• No pacote de atualização da CMU, foi incluída a mais recente base de dados Gracenote®.
• O teclado [Ucrânia] mostra uma descrição errada para a tecla de espaço.
• [V59.00.502 e posterior] Ao reproduzir arquivos de áudio em um dispositivo de memória USB, pode demorar muito para iniciar a reprodução.
• Quando o rádio é selecionado como fonte de áudio e uma chamada de viva-voz é finalizada, o rádio soa por um período muito curto, mesmo quando está sem som.
• Após a partida do motor, a tela de navegação congela no status de carregamento.
• Quando USB é selecionado como fonte de áudio, se a marcha for colocada em marcha à ré para exibir o monitor de backup enquanto carrega dados de um dispositivo USB, mudar a operação para marcha direta ou marcha à frente altera a tela para a tela inicial em vez da tela de áudio USB.
• Ao usar dados de mapas da UE do segundo trimestre de 2017 ou anteriores, a mensagem de voz do radar de velocidade não soa em determinados locais. (Com o software melhorado, os clientes precisam atualizar os dados do mapa para uma versão posterior.)
• Quando um artista é selecionado através de comando de voz para áudio USB, o álbum do artista errado pode ser selecionado.
• Após estacionar, a localização atual na tela de navegação poderá não se mover até desligar e ligar a ignição.
• [Android Auto usado na latitude sul ou longitude oeste] Quando o ACC está ligado ou o motor está funcionando em um local onde o sinal GPS não está disponível, uma localização atual errada aparece em aplicativos como navegação, previsão do tempo, etc. disponível, a localização atual correta será exibida. (CarPlay não é aplicável.)
• Tradução incorreta
• [Com versão de mapa 17Q2 ou mais recente] O mapa não exibe direções para faixas de transporte público.
• [Exceto inglês] A tradução da mensagem para a câmera traseira está incorreta.
• A função de notificação de manutenção técnica (exceto a utilização do modo de programação flexível) pode interromper a contagem após a substituição do painel de instrumentos. A contagem será retomada após a redefinição para as configurações de fábrica.
• [Tcheco, Grego] A seleção do fuso horário pode funcionar incorretamente.
• [Ucraniano] Alguns caracteres podem não ser exibidos.
• A tela de navegação pode exibir restrições de velocidade na direção oposta. (Para corrigir isso, a versão do mapa deve ser 19Q2 ou posterior, além de atualizar o CMU.)
• Os números de telefone registrados, incluindo símbolos de pausa, salvos como favoritos não podem ser discados e a mensagem “Carregando” pode ser exibida constantemente.
• A função de exibição desligada não funciona e, se ativada, o nome da estrada, etc. será exibido na parte superior da tela.
• As informações (artista, título da música, álbum, etc.) de uma faixa em um dispositivo de áudio USB podem não ser exibidas.
• [Ucraniano] Tradução incorreta.
• [Ver. 70.00.110 ou mais recente] Alguns dispositivos de áudio USB (SONY NW-A45 e NW-A35, etc.) podem não ser reconhecidos.
• Alguns smartphones Android (HUAWEI P20, P30 Pro e Mate 20 Pro, etc.) podem não funcionar como dispositivos de áudio USB.
• As informações sobre o país (como limite de velocidade ou álcool) na tela de navegação podem estar incorretas. (Para corrigir isso, as informações do país foram removidas na versão mais recente.)
• As informações (artista, título da música, álbum, etc.) de um arquivo no formato ogg em um dispositivo de áudio USB podem ser exibidas incorretamente.
• A lista de reprodução pode não funcionar para um dispositivo de áudio USB com Android 9 ou versão de sistema operacional mais recente.
• A lista de reprodução pode não funcionar para determinados dispositivos de áudio USB (HUAWEI P20 Pro com sistema operacional Android 8.1, etc.) se eles forem usados ​​como dispositivos de áudio USB.
• [Eslovaco] As palavras em eslovaco para “Usado recentemente” podem não ser totalmente exibidas na tela de seleção do idioma do teclado.
• A CMU pode reiniciar durante a reprodução de CD/DVD.
• A CMU pode reiniciar durante a condução.
• As alterações nas configurações de som (Graves, Agudos, Fade, Balance) podem não ser salvas após entrar no modo de suspensão.
• [Com o sistema de reconhecimento de sinais de trânsito (TSR)] No modo ACC-ON, são exibidas configurações de navegação incorretas (violações de limites de velocidade, limites de velocidade).
• Durante a reprodução de faixas de um cartão de memória USB, os nomes dos artistas e dos álbuns podem ser exibidos como “desconhecido”.
• Durante a reprodução de faixas de um cartão de memória USB, um arquivo MP3 específico pode não ser reproduzido e, em vez disso, exibir uma mensagem “Carregando”.
• Alguns recursos favoritos podem ser duplicados, mas a edição ou exclusão pode ser proibida.
• Imediatamente após ligar o motor e tentar usar o sistema de visualização 360°, o usuário verá uma tela preta por 20 segundos.
• Ao engatar a marcha-atrás, a imagem do que se passa atrás do veículo não aparece.
• Com o software melhorado, o menu da tela Atualização do Sistema mostra “Pacote de atualização” em vez de “Pacote de reinstalação”. O “Pacote Fail-Safe” foi removido.
• Com o software melhorado, o ícone da marca na tela do CarPlay foi atualizado.
• Com o software melhorado, a fonte e a localização de textos como i-stop, i-ELOOP e dados médios na tela do Fuel Economy Monitor foram melhoradas.
• Na tela inicial, uma mancha branca aparece na barra de status.
• [MX-5 RF] Ao falar no BT com viva-voz, a pessoa do outro lado da linha ouve uma voz estranha, como se houvesse ecos.
• [Mazda6 (VIN 600001-TBD)] O display central fica com uma tela preta devido ao desligamento da luz de fundo do display.
• [UK] No menu de configuração LAS e LDWS, “Rumble” aparece como “Rumbl.”.
• A configuração Display OFF não é mantida quando a chave de ignição é desligada e ligada antes da CMU entrar no modo de suspensão.
• Quando determinado idioma usando o alfabeto cirílico é selecionado e USB é selecionado como fonte de áudio, a lista de índice da tela Músicas ou Artista, etc. mostra o caractere errado para “b”.

Este é um produto digital. O firmware e as instruções serão enviados para o endereço de e-mail que você forneceu no seu pedido em no máximo 24 horas.

Você deverá receber o primeiro e-mail como confirmação do seu pedido e o segundo e-mail com um link para o firmware e instruções.

Se você não recebeu o e-mail, verifique sua pasta de spam e marque nossos e-mails como não spam.